LN | librinuovi.net

    Quello che vale la pena leggere. E qualcosa che no.

    • Home
    • In primo piano
    • Articoli
      • Recensioni
      • Interviste
      • Speciali
        • Retrofuturo
        • Alia Evo 5.0
    • Archivio
    • Chi siamo
    • LN Bookstore
    • Home
    • In primo piano
    • Articoli
      • Recensioni
      • Interviste
      • Speciali
        • Retrofuturo
        • Alia Evo 5.0
    • Archivio
    • Chi siamo
    • LN Bookstore

    0

    Magazzino

    Una tragicomica rivoluzione culturale

    • di Massimo Citi
    • Febbraio 16, 2013 a 2:57 pm

    di Massimo Citi


    Cronache di un venditore di sangue, di Yu Hua, edito da Einaudi, è stato scritto tre anni dopo Vivere! e di quest’ultimo conserva la commossa attenzione per le piccole storie della gente comune, per le vite minori e le difficoltà quotidiane. Ma rispetto a Vivere! è forse qui più evidente il tono sottilmente sarcastico, il gusto del paradosso e il sapore di commedia popolare. Ciò che ha di davvero unico Yu Hua è il talento miracoloso di ridere, piangere, accorarsi, soffrire e rallegrarsi insieme ai suoi personaggi, di essere un narratore solidale, un fratello separato che racconta con affetto, ma anche con divertimento e ironia.

    Le cronache raccontano di Xu Sanguan, operaio di un setificio, che, sposata Xu Yulan, ha da lei tre figli: Felice Uno, Felice Due e Felice Tre. I problemi nascono quando si sparge la voce che Felice Uno non è in realtà figlio suo ma di He il codardo. E si complicano ulteriormente quando Felice Uno, durante un litigio, ferisce gravemente il figlio del fabbro.

    E così Xu Sanguan è costretto, per affrontare il costo della degenza ospedaliera del figlio del fabbro, a ricorrere alla vendita del sangue, una pratica condannata in Cina, in quanto il sangue è un dono degli Avi. 
     

    Yu Hua

    Ma non sarà l’ultima volta per Xu, e il commercio di sangue diverrà per lui in diverse occasioni l’ultima risorsa per affrontare contingenze altrimenti insolubili.

    Sullo sfondo delle fatiche del protagonista per venire a capo di una vita non facile, ma comunque affrontata con coraggio e candido buon senso, la Rivoluzione Culturale, raccontata con i toni antiretorici di un operaio alle prese con le sue tribolazioni quotidiane e che si vede la moglie trascinata in piazza in quanto unica “prostituta” rintracciata dalle intrepide guardie rosse.

    «… La storia tra me e He Xiaoyong è stata così insignificante, e loro invece mi hanno ridotto in questo stato.» Osserva Xu Yulan, ma nel racconto di Yu Hua non è certo la sola a subire una sorte assurda. L’intera Rivoluzione Culturale vi appare come una catena di tragicomiche follie, una surreale ubriacatura ideologica che per qualche tempo è stata sovrapposta a una condizione quotidiana rimasta comunque precaria.

    Forse è necessario un ossimoro per definire il registro di Yu Hua: “una tenerezza crudele”. È difficile, infatti, non partecipare emotivamente alle sventure del protagonista e della sua famiglia, ma nel contempo è possibile serbare per intero il proprio senso critico e cogliere il grottesco e l’assurdo di fatti e circostanze. Yu Hua infierisce con apparente crudeltà sui propri personaggi, per rivelarne l’intima dolcezza, l’irriducibile umanità.

    Yu Hua
    Cronache di un venditore di sangue
    Einaudi, 1999
    pp. 242, € 12,39

    Trad. Maria Rita Masci  

    Condividi!

    • Facebook
    • LinkedIn
    • Tumblr
    • Pinterest
    • Stampa

    Correlati

    Tag: istantaneeLetteratura cineserivoluzione culturaleYu HuaMaodzedongCinaRecensioni

      Potresti trovare interessante anche...

    • Erri De Luca, napòlide per sempre Settembre 21, 2012
    • Il caso Maurizius di Jacob Wasserman Ottobre 20, 2015
    • H. Böll – Termine di un viaggio di servizio Giugno 17, 2007
    • J. Druzhnikov – Angeli sulla punta di uno spillo Ottobre 16, 2006
    • Articolo precedente Scrutare nel buio o un oscuro scrutare?
    • Articolo successivo New italian epic, soltanto qualche anno fa
    • Facebook

    • In primo piano

      • L’Era degli scarti di Marco Armiero02/08/2023
      • Torino Nouvelle Vague di Franco Ricciardiello01/12/2023
      • Un Drago per Ted Sturgeon12/07/2022
      • Silenziosa sfiorisce la pelle di Tlotlo Tsamaase09/18/2022
      • Specchi neri di Arno Schmidt05/11/2022
      • Le tre stigmate di Palmer Eldritch di P.K.Dick03/02/2022
      • Immaginari alterati di Aa.Vv.01/21/2022
      • Noi di Evgenij Zamjàtin10/17/2021
      • La distopia secondo Stanisław Lem: Ritorno dall’universo.10/08/2021
      • La città condannata di Arkadij e Boris Strugackij08/01/2021
    • Ultimi articoli

      • La pista di ghiaccio di Roberto Bolaño
      • L’Era degli scarti di Marco Armiero
      • Un giorno come un altro di Shirley Jackson
      • Una seconda natura di Michael Pollan
      • Epepe di Ferenc Karinthy
      • Torino Nouvelle Vague di Franco Ricciardiello
      • Il villaggio dei dannati di John Wyhdham
      • Un Drago per Ted Sturgeon
      • Mostrology di Licia Troisi
      • La città dell’Orca di Sam Miller
      • I fratelli di Serapione (tomo 1) di E.T.A. Hoffmann
      • La cartolina di Anne Berest
      • SS-GB, I Nazisti occupano Londra di Len Deighton
      • Fanta-Scienza 2, a cura di Marco Passarello
      • The Revelation di Bentley Little
      • 1793 di Niklas Natt Och Dag
      • Silenziosa sfiorisce la pelle di Tlotlo Tsamaase
      • Imprevisti e altre catastrofi di Glauco Maria Cantarella
      • La chiocciola su pendio di Arkadij e Boris Strugackij
      • RELAZIONI Amanti, amici e famiglie del futuro a cura di Sheila Williams
    • Tag

      Antologia biografia biologia Cina cinema cyberpunk distopia donne evoluzione Fantascienza fantastico fantasy Fascismo giappone gotico horror Istantanea istantanee J.G.Ballard Mappe Napoli narrativa americana narrativa cinese narrativa fantastica Narrativa francese narrativa giapponese narrativa inglese narrativa italiana Narrativa russa narrativa statunitense narrativa tedesca Nazismo P.K. Dick Poliziesco recensione Recensioni Redazionale Seconda guerra mondiale Speciali steampunk Storia della scienza Storia naturale letteratura fantastica Thriller ucronia Vampiri
    • Archivio

    • I nostri redattori

      • Andrea D'Urso
      • Claudia Cautillo
      • Consolata Lanza
      • Davide Mana
      • Emilio Patavini
      • Enrico Barbero
      • Franco Pezzini
      • Giulio Maria Artusi
      • Gordiano Lupi
      • Massimo Citi
      • Massimo Soumaré
      • Melania Gatto
      • Morgana Citi
      • Nicola Parisi
      • Sara Passannanti
      • Silvia Treves
    • Leggere altrove

      • Carmilla
      • Corriere della Fantascienza
      • CS_libri Torino, il catalogo
      • Flanerì. Rivista di cultura e narrativa
      • L'Indice dei libri
      • LIberi di scrivere
      • Rivista fralerighe
      • Sagarana
    • Letture raccomandabili in scienza e letteratura

      • Crack, dis/connessioni letterarie Crack, dis/connessioni letterarie
      • La natura delle cose La natura delle cose
      • MUFANT – Museolab del Fantastico e della Fantascienza di Torino MUFANT – Museolab del Fantastico e della Fantascienza di Torino
    • Home
    • In primo piano
    • Articoli
      • Recensioni
      • Interviste
      • Speciali
        • Retrofuturo
        • Alia Evo 5.0
    • Archivio
    • Chi siamo
    • LN Bookstore

    © Copyright 2023 LN | librinuovi.net. Newsroom Theme by WPBandit.