LN | librinuovi.net

    Quello che vale la pena leggere. E qualcosa che no.

    • Home
    • In primo piano
    • Articoli
      • Recensioni
      • Interviste
      • Speciali
        • Alia Evo
        • Retrofuturo
    • Archivio
    • Chi siamo
    • LN Bookstore
    • Home
    • In primo piano
    • Articoli
      • Recensioni
      • Interviste
      • Speciali
        • Alia Evo
        • Retrofuturo
    • Archivio
    • Chi siamo
    • LN Bookstore

    0

    Magazzino

    La lontananza del tesoro di Paco Ignacio Taibo II

    • di Silvia Treves
    • Gennaio 16, 2019 a 8:44 pm

    Siamo negli anni Sessanta dell’Ottocento, all’epoca dell’invasione del Messico da parte dei francesi di Napoleone III per mantenere sul trono un Massimiliano d’Asburgo spaesato e incapace di sostenere la politica di intrighi del clero reazionario e dei ricchi conservatori che, piuttosto di lasciare il Messico ai repubblicani avevano preferito consegnarglielo. Un po’ tutti sono in fuga: Benito Juarez, il presidente libertario di origine india, il raffinato giornalista e scrittore Guillermo Prieto, il poeta e scrittore guerrigliero Vicente Riva Palacio e, tra i tanti, anche predoni e avventurieri d’ogni genere alla ricerca di un tesoro da leggenda.

    Narrazione sospesa tra romanzo d’avventura e storia di impegno politico, densa di riferimenti allo scrivere e al mestiere dello scrittore, questo romanzo è anche un gioco di specchi sconfinante nella metascrittura, che forse noi lettori italiani non riusciamo a gustare appieno. Sulle molte voci che narrano la vicenda, infatti, predominano quella pacata e scrupolosa di Prieto e quella immaginifica e piacevolmente retorica del generale Vicente Palacio, accomunati da amicizia, passione letteraria e provata fede democratica, sostenitori di Juarez e combattenti contro l’imponente esercito francese. Prieto racconta di un paese in massima parte fedele a Juarez nella componente bianca e di indios indifferenti, che non hanno altra ragione per schierarsi che l’arroganza e la sconsideratezza degli europei. Palacio – con l’uso intrigante della seconda persona singolare – narra interminabili scaramucce e battaglie in campo aperto, quasi sempre prive di vincitori: troppo pochi, malamente armati e incapaci di collaborare i Messicani, troppo poco disposti a rischiare i damerini europei.

    Paco Ignacio Taibo II

    C’è da scommettere che Taibo, autore pirotecnico di pastiche letterari, abbia “plagiato” i due letterati come se ne fosse momentaneamente posseduto, ma i due scrittori sono così poco conosciuti in Italia che noi lettori perdiamo a priori una delle possibili chiavi di lettura del romanzo. La vicenda ha momenti appassionanti e altri di rarefatta comicità, ma si dilunga su un versante bellico che che ci è poco famigliare, anche se l’autore fa scendere in campo (qui finalmente in senso letterale!) figure di combattenti memorabili.

    Tra i pregi dell’autore, come al solito, il suo odio dichiarato per la narrazione obiettiva e per «l’idea nefasta del narratore come puro osservatore dei fatti» e la capacità di non cadere mai nell’ovvio e nel politicamente corretto. La lontananza del tesoro resta però uno dei romanzi meno facili di Taibo, non per il contenuto dichiaratamente politico quanto per la relativa lontananza dei lettori italiani dalla vicenda. L’autore confida nel nostro interesse per il Risorgimento italiano ma esso divenne guerra di popolo, di nazione e di classe solo in alcune situazioni e in maniera episodica. Il Messico, invece esisteva come stato dalla lunga storia, ed era all’epoca repubblicano e anticonservatore. Senza contare che con il nostro Risorgimento si sono sciacquati la bocca tutti, anche di recente, in particolare la destra dello schieramento politico. In proposito varrebbe sicuramente la pena di riesaminare le preziose riflessioni sul risorgimento di Gobetti, Gramsci e Salvemini (a cui Marco Revelli dedica un illuminante articolo qui).

    http://cesim-marineo.blogspot.com/2017/12/il-risorgimento-incompiuto-secondo.html

    Paco Ignacio Taibo II La lontananza del tesoro, Il Saggiatore, «Net Narrativa», 2003, pp. VI – 329, Trad. S. Sichel

    Idem: Donzelli «Narrativa», 1995, pp. 332, € 14,46, Trad B. Lazzaro

     

     

    Condividi!

    Correlati

    Tag: istantaneeMessicoNarrativa LatinoamericanaPaco Ignacio Taibo IIRecensioniRisorgimento

      Potresti trovare interessante anche...

    • C. Farina – L’invasione degli ultragay Marzo 28, 2009
    • C. Grande – La Via dei Lupi Febbraio 22, 2006
    • Il giorno di un ussaro napoleonico Maggio 3, 2013
    • Angeli Novembre 19, 2014
    • Articolo precedente Quando gli Alieni invasero la Terra
    • Articolo successivo Mutazioni di Philip K. Dick
    • Facebook

    • In primo piano

      • Lynn Margulis. La scoperta dell’evoluzione come cooperazione di Adriana Giannini02/28/2021
      • Lunedì inizia sabato di Arkadij e Boris Strugatskij01/27/2021
      • Il Dio nell’alcova di Elvezio Sciallis05/22/2019
      • La sinistra sociale di Marco Revelli03/10/2019
      • Vite straordinarie di uomini Volanti di Errico Buonanno02/14/2019
      • Gli alberi non crescono fino in cielo di Stephen Jay Gould01/30/2019
      • Il viaggiatore e il chiaro di luna di Antal Szerb12/27/2018
      • Le mille e una notte11/02/2018
      • La figlia del boia e il diavolo di Bamberga di Oliver Pötzsch10/04/2018
      • Il torcicollo della giraffa di Léo Grasset02/20/2018
    • Ultimi articoli

      • Respiro di Ted Chiang
      • Lynn Margulis. La scoperta dell’evoluzione come cooperazione di Adriana Giannini
      • Lunedì inizia sabato di Arkadij e Boris Strugatskij
      • I caratteri perduti del Pugno dell’Uomo
      • Il cottage sull’Oceano di Dorothy Hewett
      • La notte si avvicina di Loredana Lipperini
      • Madre delle ossa di David Demchuk
      • Nero su bianco di Jun’ichiro Tanizaki
      • La donna del Tribuno di Alberto Costantini
      • Il sussurro del mondo di Richard Powers
      • Altre menti di Peter Godfrey-Smith
      • Il mio amato brontosauro di Brian Switek
      • Creature del male di Fritz Leiber
      • Stazione Rossa di Aliette de Bodard
      • Macchine come me di Ian McEwan
      • Sunfall di Jim Al-Khalili
      • Mio caro Neandertal di S. Condemi e F. Savatier
      • La fine è nota di Geoffrey Holiday Hall
      • La compagnia perfetta di Romina Braggion
      • Musica dalla spiaggia del paradiso di John Ajvide Lindquist
    • Tag

      Antologia biografia biologia Cina cinema cyberpunk distopia donne evoluzione ex-URSS Fantascienza fantastico fantasy Fascismo giappone gotico horror Istantanea istantanee J.G.Ballard Mappe Napoli narrativa americana narrativa cinese narrativa fantastica Narrativa francese narrativa giapponese narrativa inglese narrativa italiana Narrativa russa narrativa statunitense narrativa tedesca Nazismo P.K. Dick recensione Recensioni Redazionale Seconda guerra mondiale Speciali steampunk Storia della scienza Storia naturale letteratura fantastica Thriller ucronia Vampiri
    • Archivio

    • I nostri redattori

      • Andrea D'Urso
      • Claudia Cautillo
      • Consolata Lanza
      • Davide Mana
      • Enrico Barbero
      • Franco Pezzini
      • Giulio Maria Artusi
      • Gordiano Lupi
      • Massimo Citi
      • Massimo Soumaré
      • Melania Gatto
      • Morgana Citi
      • Nicola Parisi
      • Sara Passannanti
      • Silvia Treves
    • Leggere altrove

      • Carmilla
      • Corriere della Fantascienza
      • CS_libri Torino, il catalogo
      • Flanerì. Rivista di cultura e narrativa
      • L'Indice dei libri
      • LIberi di scrivere
      • Rivista fralerighe
      • Sagarana
    • Home
    • In primo piano
    • Articoli
      • Recensioni
      • Interviste
      • Speciali
        • Alia Evo
        • Retrofuturo
    • Archivio
    • Chi siamo
    • LN Bookstore

    © Copyright 2021 LN | librinuovi.net. Newsroom Theme by WPBandit.