LN | librinuovi.net

    Quello che vale la pena leggere. E qualcosa che no.

    • Home
    • In primo piano
    • Articoli
      • Recensioni
      • Interviste
      • Speciali
        • Alia Evo
        • Retrofuturo
    • Archivio
    • Chi siamo
    • LN Bookstore
    • Home
    • In primo piano
    • Articoli
      • Recensioni
      • Interviste
      • Speciali
        • Alia Evo
        • Retrofuturo
    • Archivio
    • Chi siamo
    • LN Bookstore

    0

    TerraNova

    L. Quilt – Storie raccapriccianti di bambini prodigio

    • di Valeria De Mattei
    • Ottobre 22, 2007 a 11:26 pm

    Linda Quilt
    Storie raccapriccianti di bambini prodigio
    Einaudi
    € 13,00
    trad. A. Montrucchio

    Decisamente insolita, difficile da «catalogare» nei limiti restrittivi di un genere letterario, indubbiamente geniale…
    Queste sono solo alcune delle caratteristiche che connotano le Storie con le quali Linda Quilt si propone di fornire un «monito» per gli «ignari genitori» che si trovassero ad avere per figli delle creature…non esattamente corrispondenti alle loro aspettative.
    In un tono che volutamente richiama quello infantile delle favole (quasi a voler trarre in inganno il lettore inducendolo a credere di essere di fronte a storie per – anziché di – bambini) vengono narrate le vicende di sette pargoli, ognuno con una diversa caratteristica fuori dal comune – quando non proprio sovrannaturale – che inevitabilmente ne influenza e determina tutta l’esistenza.
    In realtà, dietro lo stile innocente si nasconde una feroce e spietata ironia che, sfruttando al massimo l’espediente del paradosso, mette a nudo gli aspetti più ridicoli e assurdi del concetto di educazione cui è approdata la società contemporanea e che, inevitabilmente, riflette le fobie degli adulti, prima fra tutte quella per ciò che è diverso.
    Sette racconti, dunque, sette differenti «bambini prodigio», laddove la parola prodigio viene utilizzata solo apparentemente col significato di eccezionale; di fatto si tratta più di un vero e proprio sortilegio che metaforicamente (ma neanche troppo), gli adulti scagliano sulla loro prole indifesa rendendola di volta in volta disagiata fino ad essere, appunto, «raccapricciante» per i canoni di quello stesso ambiente sociale che l’ha generata per poi bollarla con l’etichetta della diversità.
    E diversa è senz’altro anche l’autrice di questo testo, Linda Quilt, sulla quale circolano notizie contraddittorie: dalla sua capacità di rimanere perfettamente introvabile, al fatto che dietro questo nome si celi il famoso scrittore Hans Magnus Enzensberger… e, guarda caso, pare che il manoscritto sia arrivato alla Einaudi proprio grazie all’intervento di Enzensberger e che il testo pubblicato sia stato illustrato da Michael Sowa, illustratore di un altro volume del medesimo scrittore… Senza contare che lo stile dei racconti non è solamente favolistico, ma richiama un certo tipo di favole non propriamente inglesi e che la traduzione sia stata condotta da un volume il cui titolo «Schauderhafte Wunderkinder» non pare, di primo acchito, molto inglese…
    Viene da chiedersi che cosa mai avranno pensato i poveri genitori, trovandosi nell’imbarazzo di non sapere se la loro progenie sia una scrittrice o uno scrittore…

    Condividi!

    Correlati

    Tag: Recensioni

      Potresti trovare interessante anche...

    • Arthur Machen, i tre impostori Febbraio 3, 2014
    • Lloyd Biggle jr., ricordando un buon autore Maggio 29, 2015
    • M. Cometto – Il distributore di volantini Maggio 20, 2006
    • La trilogia di Mendicanti di Spagna di Nancy Kress Marzo 28, 2018
    • Articolo precedente Nero di luna, vuoto di idee
    • Articolo successivo C. McCarthy – La strada
    • Facebook

    • In primo piano

      • Lunedì inizia sabato di Arkadij e Boris Strugatskij01/27/2021
      • Il Dio nell’alcova di Elvezio Sciallis05/22/2019
      • La sinistra sociale di Marco Revelli03/10/2019
      • Vite straordinarie di uomini Volanti di Errico Buonanno02/14/2019
      • Gli alberi non crescono fino in cielo di Stephen Jay Gould01/30/2019
      • Il viaggiatore e il chiaro di luna di Antal Szerb12/27/2018
      • Le mille e una notte11/02/2018
      • La figlia del boia e il diavolo di Bamberga di Oliver Pötzsch10/04/2018
      • Il torcicollo della giraffa di Léo Grasset02/20/2018
      • Le storie perdute di Cordwainer Smith12/21/2017
    • Ultimi articoli

      • Lunedì inizia sabato di Arkadij e Boris Strugatskij
      • I caratteri perduti del Pugno dell’Uomo
      • Il cottage sull’Oceano di Dorothy Hewett
      • La notte si avvicina di Loredana Lipperini
      • Madre delle ossa di David Demchuk
      • Nero su bianco di Jun’ichiro Tanizaki
      • La donna del Tribuno di Alberto Costantini
      • Il sussurro del mondo di Richard Powers
      • Altre menti di Peter Godfrey-Smith
      • Il mio amato brontosauro di Brian Switek
      • Creature del male di Fritz Leiber
      • Stazione Rossa di Aliette de Bodard
      • Macchine come me di Ian McEwan
      • Sunfall di Jim Al-Khalili
      • Mio caro Neandertal di S. Condemi e F. Savatier
      • La fine è nota di Geoffrey Holiday Hall
      • La compagnia perfetta di Romina Braggion
      • Musica dalla spiaggia del paradiso di John Ajvide Lindquist
      • Thomas Ligotti.
      • Umami di Laia Jufresa
    • Tag

      Antologia biografia biologia Cina cinema cyberpunk distopia donne evoluzione ex-URSS Fantascienza fantastico fantasy Fascismo giappone gotico horror Istantanea istantanee J.G.Ballard Mappe Napoli narrativa americana narrativa cinese narrativa fantastica Narrativa francese narrativa giapponese narrativa inglese narrativa italiana Narrativa russa narrativa statunitense narrativa tedesca Nazismo P.K. Dick recensione Recensioni Redazionale Seconda guerra mondiale Speciali steampunk Storia della scienza Storia naturale letteratura fantastica Thriller ucronia Vampiri
    • Archivio

    • I nostri redattori

      • Andrea D'Urso
      • Claudia Cautillo
      • Consolata Lanza
      • Davide Mana
      • Enrico Barbero
      • Franco Pezzini
      • Giulio Maria Artusi
      • Gordiano Lupi
      • Massimo Citi
      • Massimo Soumaré
      • Melania Gatto
      • Morgana Citi
      • Nicola Parisi
      • Sara Passannanti
      • Silvia Treves
    • Leggere altrove

      • Carmilla
      • Corriere della Fantascienza
      • CS_libri Torino, il catalogo
      • Flanerì. Rivista di cultura e narrativa
      • L'Indice dei libri
      • LIberi di scrivere
      • Rivista fralerighe
      • Sagarana
    • Home
    • In primo piano
    • Articoli
      • Recensioni
      • Interviste
      • Speciali
        • Alia Evo
        • Retrofuturo
    • Archivio
    • Chi siamo
    • LN Bookstore

    © Copyright 2021 LN | librinuovi.net. Newsroom Theme by WPBandit.