LN | librinuovi.net

    Quello che vale la pena leggere. E qualcosa che no.

    • Home
    • In primo piano
    • Articoli
      • Recensioni
      • Interviste
      • Speciali
        • Retrofuturo
        • Alia Evo 5.0
    • Archivio
    • Chi siamo
    • LN Bookstore
    • Home
    • In primo piano
    • Articoli
      • Recensioni
      • Interviste
      • Speciali
        • Retrofuturo
        • Alia Evo 5.0
    • Archivio
    • Chi siamo
    • LN Bookstore

    0

    TerraNova

    L. Quilt – Storie raccapriccianti di bambini prodigio

    • di Valeria De Mattei
    • Ottobre 22, 2007 a 11:26 pm

    Linda Quilt
    Storie raccapriccianti di bambini prodigio
    Einaudi
    € 13,00
    trad. A. Montrucchio

    Decisamente insolita, difficile da «catalogare» nei limiti restrittivi di un genere letterario, indubbiamente geniale…
    Queste sono solo alcune delle caratteristiche che connotano le Storie con le quali Linda Quilt si propone di fornire un «monito» per gli «ignari genitori» che si trovassero ad avere per figli delle creature…non esattamente corrispondenti alle loro aspettative.
    In un tono che volutamente richiama quello infantile delle favole (quasi a voler trarre in inganno il lettore inducendolo a credere di essere di fronte a storie per – anziché di – bambini) vengono narrate le vicende di sette pargoli, ognuno con una diversa caratteristica fuori dal comune – quando non proprio sovrannaturale – che inevitabilmente ne influenza e determina tutta l’esistenza.
    In realtà, dietro lo stile innocente si nasconde una feroce e spietata ironia che, sfruttando al massimo l’espediente del paradosso, mette a nudo gli aspetti più ridicoli e assurdi del concetto di educazione cui è approdata la società contemporanea e che, inevitabilmente, riflette le fobie degli adulti, prima fra tutte quella per ciò che è diverso.
    Sette racconti, dunque, sette differenti «bambini prodigio», laddove la parola prodigio viene utilizzata solo apparentemente col significato di eccezionale; di fatto si tratta più di un vero e proprio sortilegio che metaforicamente (ma neanche troppo), gli adulti scagliano sulla loro prole indifesa rendendola di volta in volta disagiata fino ad essere, appunto, «raccapricciante» per i canoni di quello stesso ambiente sociale che l’ha generata per poi bollarla con l’etichetta della diversità.
    E diversa è senz’altro anche l’autrice di questo testo, Linda Quilt, sulla quale circolano notizie contraddittorie: dalla sua capacità di rimanere perfettamente introvabile, al fatto che dietro questo nome si celi il famoso scrittore Hans Magnus Enzensberger… e, guarda caso, pare che il manoscritto sia arrivato alla Einaudi proprio grazie all’intervento di Enzensberger e che il testo pubblicato sia stato illustrato da Michael Sowa, illustratore di un altro volume del medesimo scrittore… Senza contare che lo stile dei racconti non è solamente favolistico, ma richiama un certo tipo di favole non propriamente inglesi e che la traduzione sia stata condotta da un volume il cui titolo «Schauderhafte Wunderkinder» non pare, di primo acchito, molto inglese…
    Viene da chiedersi che cosa mai avranno pensato i poveri genitori, trovandosi nell’imbarazzo di non sapere se la loro progenie sia una scrittrice o uno scrittore…

    Condividi!

    • Facebook
    • LinkedIn
    • Tumblr
    • Pinterest
    • Stampa

    Correlati

    Tag: Recensioni

      Potresti trovare interessante anche...

    • La strega del lago di Sergio Beccaria Aprile 24, 2021
    • Miracoli e giuramenti di Nancy Kress Febbraio 27, 2016
    • Lontano dal pianeta silenzioso di C.S.Lewis Agosto 21, 2016
    • Una donna armata di Doris Lessing Ottobre 17, 2018
    • Articolo precedente Nero di luna, vuoto di idee
    • Articolo successivo C. McCarthy – La strada
    • Facebook

    • In primo piano

      • L’Era degli scarti di Marco Armiero02/08/2023
      • Torino Nouvelle Vague di Franco Ricciardiello01/12/2023
      • Un Drago per Ted Sturgeon12/07/2022
      • Silenziosa sfiorisce la pelle di Tlotlo Tsamaase09/18/2022
      • Specchi neri di Arno Schmidt05/11/2022
      • Le tre stigmate di Palmer Eldritch di P.K.Dick03/02/2022
      • Immaginari alterati di Aa.Vv.01/21/2022
      • Noi di Evgenij Zamjàtin10/17/2021
      • La distopia secondo Stanisław Lem: Ritorno dall’universo.10/08/2021
      • La città condannata di Arkadij e Boris Strugackij08/01/2021
    • Ultimi articoli

      • La pista di ghiaccio di Roberto Bolaño
      • L’Era degli scarti di Marco Armiero
      • Un giorno come un altro di Shirley Jackson
      • Una seconda natura di Michael Pollan
      • Epepe di Ferenc Karinthy
      • Torino Nouvelle Vague di Franco Ricciardiello
      • Il villaggio dei dannati di John Wyhdham
      • Un Drago per Ted Sturgeon
      • Mostrology di Licia Troisi
      • La città dell’Orca di Sam Miller
      • I fratelli di Serapione (tomo 1) di E.T.A. Hoffmann
      • La cartolina di Anne Berest
      • SS-GB, I Nazisti occupano Londra di Len Deighton
      • Fanta-Scienza 2, a cura di Marco Passarello
      • The Revelation di Bentley Little
      • 1793 di Niklas Natt Och Dag
      • Silenziosa sfiorisce la pelle di Tlotlo Tsamaase
      • Imprevisti e altre catastrofi di Glauco Maria Cantarella
      • La chiocciola su pendio di Arkadij e Boris Strugackij
      • RELAZIONI Amanti, amici e famiglie del futuro a cura di Sheila Williams
    • Tag

      Antologia biografia biologia Cina cinema cyberpunk distopia donne evoluzione Fantascienza fantastico fantasy Fascismo giappone gotico horror Istantanea istantanee J.G.Ballard Mappe Napoli narrativa americana narrativa cinese narrativa fantastica Narrativa francese narrativa giapponese narrativa inglese narrativa italiana Narrativa russa narrativa statunitense narrativa tedesca Nazismo P.K. Dick Poliziesco recensione Recensioni Redazionale Seconda guerra mondiale Speciali steampunk Storia della scienza Storia naturale letteratura fantastica Thriller ucronia Vampiri
    • Archivio

    • I nostri redattori

      • Andrea D'Urso
      • Claudia Cautillo
      • Consolata Lanza
      • Davide Mana
      • Emilio Patavini
      • Enrico Barbero
      • Franco Pezzini
      • Giulio Maria Artusi
      • Gordiano Lupi
      • Massimo Citi
      • Massimo Soumaré
      • Melania Gatto
      • Morgana Citi
      • Nicola Parisi
      • Sara Passannanti
      • Silvia Treves
    • Leggere altrove

      • Carmilla
      • Corriere della Fantascienza
      • CS_libri Torino, il catalogo
      • Flanerì. Rivista di cultura e narrativa
      • L'Indice dei libri
      • LIberi di scrivere
      • Rivista fralerighe
      • Sagarana
    • Letture raccomandabili in scienza e letteratura

      • Crack, dis/connessioni letterarie Crack, dis/connessioni letterarie
      • La natura delle cose La natura delle cose
      • MUFANT – Museolab del Fantastico e della Fantascienza di Torino MUFANT – Museolab del Fantastico e della Fantascienza di Torino
    • Home
    • In primo piano
    • Articoli
      • Recensioni
      • Interviste
      • Speciali
        • Retrofuturo
        • Alia Evo 5.0
    • Archivio
    • Chi siamo
    • LN Bookstore

    © Copyright 2023 LN | librinuovi.net. Newsroom Theme by WPBandit.