LN | librinuovi.net

    Quello che vale la pena leggere. E qualcosa che no.

    • Home
    • In primo piano
    • Articoli
      • Recensioni
      • Interviste
      • Speciali
        • Alia Evo
        • Retrofuturo
    • Archivio
    • Chi siamo
    • LN Bookstore
    • Home
    • In primo piano
    • Articoli
      • Recensioni
      • Interviste
      • Speciali
        • Alia Evo
        • Retrofuturo
    • Archivio
    • Chi siamo
    • LN Bookstore

    0

    Interzona

    L’Esercito di cenere di José Pablo Feinmann

    • di Silvia Treves
    • Luglio 11, 2018 a 7:28 pm

    Buenos Aires, 1828. Il giovane e impulsivo tenente Quesada viene inviato a Forte Indipendenza, nel sud del paese, oltre il deserto, per consegnare al colonnello Andrade, mitico eroe delle guerre d’indipendenza e ormai da anni in disparte, nuovi ordini a Baigorria, il miglior braccatore della provincia:

    «Un buon braccatore è superiore a ogni buona guida […] Non solo sa dirle dov’è, ma la conduce dove vuole andare, le restituisce ciò che ha perduto.»

    Comandante temuto e rispettato, Andrade conduce i suoi soldati migliori nel deserto, contro un nemico invisibile e crudele, che soltanto lui conosce. Inizialmente si fida di Baigorria e della «sua» pista

    «Ci sono molti piste nella sabbia e ogni braccatore sceglie la sua [ma] nessun braccatore è responsabile di quel che compare alla fine della pista»

    Ma Baigorria li riporta sui loro passi, li mette di fronte a sempre nuovi orrori. Reso folle dal sospetto di essere stato ingannato, Andrade lo uccide e guida personalmente i suoi uomini lungo una pista che nessun altro scorge, verso un nemico che è la proiezione di se stesso, l’unico in grado di conferire senso alla sua esistenza.

    Alla fine della pista possono esserci l’orrore o la gloria e qualunque altra cosa. Ma qualcosa c’è sempre. Invece alla fine di una pista che non esiste c’è il nulla.

    I soldati lo sanno, ma soltanto alla fine troveranno la forza di ribellarsi e di seguire Quesada verso la salvezza. Proprio allora conosceranno il nemico…

    José Pablo Feinmann

    L’autore di questo romanzo denso, affascinante e sfuggente riesce a reggere fino in fondo il gioco dei richiami e dell’ambiguità, i suoi personaggi – insieme simboli e persone – non riusciranno a sciogliere l’enigma di un nemico contemporaneamente vero e inesistente. Il tenente Quesada, dopo aver guardato in faccia l’essenza insensata della quotidianità e aver sentito – naturalmente senza comprendere – che ciò che chiamiamo realtà, tentando di rendere razionale l’arbitrio del caso, rimanda a sempre nuovi livelli di complessità per noi indefinibili, compie l’unica scelta possibile: uscire dal gioco.

    Impossibile resistere alla tentazione di un confronto tra L’esercito di cenere e Il deserto dei tartari. Si tratta, però, di un paragone fuorviante, come chiarisce Feinman nella postfazione, suggerendo invece paralleli e temi tipici di Moby Dick. L’autore, che ha scritto romanzi e molti saggi di argomento filosofico e politico, in particolare sulle mille facce del peronismo, mette giustamente in guardia da facili parallelismi tra Andrade e i militari argentini: «sarebbe una semplificazione rozzamente riduttiva». Ma il lettore italiano non può fare a meno di riflettere sul modo estremamente differente nei due testi di rendere la mancanza di senso del mondo. Come dice il colonnello Andrade: «Il trionfo è trasformare il nostro arbitrio in giustizia». Questo arbitrio lo scrittore argentino l’ha sperimentato di persona, in maniera molto più totalizzante e invasiva di Buzzati. La violenza e la follia di Andrade si prestano a renderlo certo meglio del vuoto dell’attesa, così efficace nel romanzo italiano.

    Il deserto del Labirinto

    José Pablo Feinmann, L’esercito di cenere, Sur, 2014, pp. 192, € 15,00, trad. F.Lazzarato

    Condividi!

    • Facebook
    • LinkedIn
    • Tumblr
    • Pinterest
    • Stampa

    Correlati

    Tag: Dittatura militareIl deserto dei tartariistantaneeJosé Pablo FeinmannNarrativa argentinaRecensioni

      Potresti trovare interessante anche...

    • Frank Westerman – Ingegneri di anime Aprile 9, 2007
    • Donne in un universo maschile Maggio 23, 2017
    • La crisi non è finita, di Nouriel Roubini Maggio 8, 2013
    • Una confusa ansia di rivincita. Vita e morte nel mondo postcomunista Marzo 21, 2012
    • Articolo precedente Maree di luce di Gregory Benford
    • Articolo successivo Un colpo di vento di Ferdinand Von Schirach
    • Facebook

    • In primo piano

      • Specchi neri di Arno Schmidt05/11/2022
      • Le tre stigmate di Palmer Eldritch di P.K.Dick03/02/2022
      • Immaginari alterati di Aa.Vv.01/21/2022
      • Noi di Evgenij Zamjàtin10/17/2021
      • La distopia secondo Stanisław Lem: Ritorno dall’universo.10/08/2021
      • La città condannata di Arkadij e Boris Strugackij08/01/2021
      • Lynn Margulis. La scoperta dell’evoluzione come cooperazione di Adriana Giannini02/28/2021
      • Lunedì inizia sabato di Arkadij e Boris Strugatskij01/27/2021
      • Il Dio nell’alcova di Elvezio Sciallis05/22/2019
      • La sinistra sociale di Marco Revelli03/10/2019
    • Ultimi articoli

      • Il Professore e il pazzo di Simon Winchester
      • Torino magica di Vittorio Del Tufo
      • Due romanzi di Kij Johnson
      • Il Figlio della notte di Jack Williamson
      • La boutique degli incanti, un’antologia di realismo magico
      • L’Invenzione della virilità di Sandro Bellassai
      • Specchi neri di Arno Schmidt
      • Morte sul vulcano di Vincent Spasaro
      • Assassino, torna da me! di Ray Bradbury
      • Cronorifugio di Georgi Gospodinov
      • Il telepatico / il telepate di John Brunner
      • Nuove frontiere (parte 1), a cura di Jonathan Strahan
      • Klara e il sole di Kazuo Ishiguro
      • Alien Virus Love Disaster di Abbey Mei Otis
      • Due antologie dalla «Biblioteca dell’Immaginario»
      • Le tre stigmate di Palmer Eldritch di P.K.Dick
      • Immaginari alterati di Aa.Vv.
      • La mente del corvo di Bernd Heinrich
      • La Meridiana di Shirley Jackson
      • La vita segreta, tre storie vere dell’era digitale di Andrew O’Hagan
    • Tag

      Antologia biografia biologia Cina cinema cyberpunk distopia donne evoluzione ex-URSS Fantascienza fantastico fantasy Fascismo giappone gotico horror Istantanea istantanee J.G.Ballard Mappe Napoli narrativa americana narrativa cinese narrativa fantastica Narrativa francese narrativa giapponese narrativa inglese narrativa italiana Narrativa russa narrativa statunitense narrativa tedesca Nazismo P.K. Dick recensione Recensioni Redazionale Seconda guerra mondiale Speciali steampunk Storia della scienza Storia naturale letteratura fantastica Thriller ucronia Vampiri
    • Archivio

    • I nostri redattori

      • Andrea D'Urso
      • Claudia Cautillo
      • Consolata Lanza
      • Davide Mana
      • Emilio Patavini
      • Enrico Barbero
      • Franco Pezzini
      • Giulio Maria Artusi
      • Gordiano Lupi
      • Massimo Citi
      • Massimo Soumaré
      • Melania Gatto
      • Morgana Citi
      • Nicola Parisi
      • Sara Passannanti
      • Silvia Treves
    • Leggere altrove

      • Carmilla
      • Corriere della Fantascienza
      • CS_libri Torino, il catalogo
      • Flanerì. Rivista di cultura e narrativa
      • L'Indice dei libri
      • LIberi di scrivere
      • Rivista fralerighe
      • Sagarana
    • Letture raccomandabili in scienza e letteratura

      • Crack, dis/connessioni letterarie Crack, dis/connessioni letterarie
      • La natura delle cose La natura delle cose
      • MUFANT – Museolab del Fantastico e della Fantascienza di Torino MUFANT – Museolab del Fantastico e della Fantascienza di Torino
    • Home
    • In primo piano
    • Articoli
      • Recensioni
      • Interviste
      • Speciali
        • Alia Evo
        • Retrofuturo
    • Archivio
    • Chi siamo
    • LN Bookstore

    © Copyright 2022 LN | librinuovi.net. Newsroom Theme by WPBandit.

     

    Caricamento commenti...
     

    Devi effettuare l'accesso per postare un commento.