LN | librinuovi.net

    Quello che vale la pena leggere. E qualcosa che no.

    • Home
    • In primo piano
    • Articoli
      • Recensioni
      • Interviste
      • Speciali
        • Alia Evo
        • Retrofuturo
    • Archivio
    • Chi siamo
    • LN Bookstore
    • Home
    • In primo piano
    • Articoli
      • Recensioni
      • Interviste
      • Speciali
        • Alia Evo
        • Retrofuturo
    • Archivio
    • Chi siamo
    • LN Bookstore

    0

    TerraNova

    Lo scrigno delle 15 perle

    • di Massimo Citi
    • Settembre 20, 2014 a 6:27 pm

    scrigno 15 perle 1

    scrigno 15 perle 2

    Theodor Sturgeon, è probabilmente un autore che con la sf ha probabilmente assai poco a che fare.
    Forse qualcuno ricorderà la recensione a Cristalli Sognanti ripubblicato in Italia (addirittura) da Adelphi, nella quale definivo Sturgeon un «idealista senza illusioni», ovvero, a ben vedere, una sorta di terrorista, termine che mi piace perché illustra bene il suo modo di procedere.
    L’Editrice Nord pubblicò a suo tempo nella collana «Argento» Lo Scrigno delle 15 perle, ovvero una ristampa dell’antologia Il mondo di Theodor Sturgeon, già pubblicata nel 1982 nella collana «Narrativa d’anticipazione». Capita così che i poveretti – distratti o ingenui come il sottoscritto – si trovino a ricomprare (sia pure usato) il medesimo libro nella speranza di trovarvi qualcosa di inedito di uno dei propri autori preferiti. E invece, nulla. Anche la stessa identica impaginazione, lo stesso traduttore di diciotto anni prima (Roberta Rambelli). Diversa solo la copertina, assolutamente fuori tema (mentre la prima era soltanto grottesca e – forse involontariamente – allusiva).
    Dicevo… Sturgeon procede così: prende un’idea assurda ma ricca di echi (Mai sottovalutare) tipo: pensa se a uno scienziato misogino venisse in mente di reintrodurre il meccanismo dell’estro nella specie umana, rendendo le femmine della specie ricettive e desiderabili soltanto in certi giorni. Che cosa accadrebbe?
    Gli uomini sarebbero finalmente liberi di dedicarsi seriamente alle cose importanti? Le donne finalmente ricacciate una volta per tutte all’interno dei loro confini biologici di riproduttrici?
    O si farebbe l’amore giusto una volta alla settimana, più o meno come adesso?
    Questo era un esempio, ma si può continuare. Che cosa accade quando un suicida non riesce ad ammazzarsi, ma soltanto a mettere seriamente in pericolo la propria vita? (Suicidio). Che cosa può venire in mente ad un genio alle prese con un rotolo di carta igienica che non si rompe mai nei punti predeterminati? (Non è niente… davvero!). Come regolarsi come il più allucinante traditore della specie umana che si rivela poi il suo salvatore? (Estrapolazione)
    Insomma Sturgeon è uno che ama le contraddizioni, le apparenti aporie, le contraddizioni insanabili, l’assurdo e l’imprevisto. Uno che diffida della stupidità della tecnologia e soprattutto della stupida fede in essa, che non manca mai di mettere in evidenza l’unicità di ognuno, i talenti imprevisti, la complessità imprevedibile della realtà. Un laico (o forse un blasfemo) nei confronti di nuovi riti e vecchie cattive abitudini.
    Tutto sommato la defunta Nord merita qualcosa di più di un’invettiva.
    Infatti mi ha dato l’occasione per rileggere quest’antologia e parlarvene.
    Un discreto esempio di quella curiosa situazione detta serendipità che certamente poteva piacere a uno come Sturgeon.

     

    Theodor Sturgeon, Il mondo di Theodor Sturgeon

    Nord SF Narrativa d’Anticipazione, 1982, pp. 228, trad. Roberta Rambelli

     

    Theodor Sturgeon, Lo scrigno delle 15 perle

    Nord Argento, 1999, pp. 228, trad. Roberta Rambelli

    ulteriori info presso il Catalogo Vegetti della Letteratura Fantastica

    Condividi!

    • Facebook
    • LinkedIn
    • Tumblr
    • Pinterest
    • Stampa

    Correlati

    Tag: Editrice NordFantascienzafantasticoFuori catalogoistantaneeRecensioniTheodor Sturgeon

      Potresti trovare interessante anche...

    • P. Di Filippo – L’imperatore di Gondwana Maggio 6, 2007
    • Il fiume nascosto: fantascienza e politica Maggio 15, 2015
    • I buoni e i cattivi di Angela Carter Dicembre 4, 2013
    • La ragazza meccanica di Paolo Bacigalupi Maggio 9, 2016
    • Articolo precedente Dracula di Bram Stoker, capitolo XXVII (3)
    • Articolo successivo Q di Luther Blissett / Wu Ming
    • Facebook

    • In primo piano

      • Specchi neri di Arno Schmidt05/11/2022
      • Le tre stigmate di Palmer Eldritch di P.K.Dick03/02/2022
      • Immaginari alterati di Aa.Vv.01/21/2022
      • Noi di Evgenij Zamjàtin10/17/2021
      • La distopia secondo Stanisław Lem: Ritorno dall’universo.10/08/2021
      • La città condannata di Arkadij e Boris Strugackij08/01/2021
      • Lynn Margulis. La scoperta dell’evoluzione come cooperazione di Adriana Giannini02/28/2021
      • Lunedì inizia sabato di Arkadij e Boris Strugatskij01/27/2021
      • Il Dio nell’alcova di Elvezio Sciallis05/22/2019
      • La sinistra sociale di Marco Revelli03/10/2019
    • Ultimi articoli

      • Torino magica di Vittorio Del Tufo
      • Due romanzi di Kij Johnson
      • Il Figlio della notte di Jack Williamson
      • La boutique degli incanti, un’antologia di realismo magico
      • L’Invenzione della virilità di Sandro Bellassai
      • Specchi neri di Arno Schmidt
      • Morte sul vulcano di Vincent Spasaro
      • Assassino, torna da me! di Ray Bradbury
      • Cronorifugio di Georgi Gospodinov
      • Il telepatico / il telepate di John Brunner
      • Nuove frontiere (parte 1), a cura di Jonathan Strahan
      • Klara e il sole di Kazuo Ishiguro
      • Alien Virus Love Disaster di Abbey Mei Otis
      • Due antologie dalla «Biblioteca dell’Immaginario»
      • Le tre stigmate di Palmer Eldritch di P.K.Dick
      • Immaginari alterati di Aa.Vv.
      • La mente del corvo di Bernd Heinrich
      • La Meridiana di Shirley Jackson
      • La vita segreta, tre storie vere dell’era digitale di Andrew O’Hagan
      • L’Invincibile di Stanisław Lem
    • Tag

      Antologia biografia biologia Cina cinema cyberpunk distopia donne evoluzione ex-URSS Fantascienza fantastico fantasy Fascismo giappone gotico horror Istantanea istantanee J.G.Ballard Mappe Napoli narrativa americana narrativa cinese narrativa fantastica Narrativa francese narrativa giapponese narrativa inglese narrativa italiana Narrativa russa narrativa statunitense narrativa tedesca Nazismo P.K. Dick recensione Recensioni Redazionale Seconda guerra mondiale Speciali steampunk Storia della scienza Storia naturale letteratura fantastica Thriller ucronia Vampiri
    • Archivio

    • I nostri redattori

      • Andrea D'Urso
      • Claudia Cautillo
      • Consolata Lanza
      • Davide Mana
      • Emilio Patavini
      • Enrico Barbero
      • Franco Pezzini
      • Giulio Maria Artusi
      • Gordiano Lupi
      • Massimo Citi
      • Massimo Soumaré
      • Melania Gatto
      • Morgana Citi
      • Nicola Parisi
      • Sara Passannanti
      • Silvia Treves
    • Leggere altrove

      • Carmilla
      • Corriere della Fantascienza
      • CS_libri Torino, il catalogo
      • Flanerì. Rivista di cultura e narrativa
      • L'Indice dei libri
      • LIberi di scrivere
      • Rivista fralerighe
      • Sagarana
    • Letture raccomandabili in scienza e letteratura

      • Crack, dis/connessioni letterarie Crack, dis/connessioni letterarie
      • La natura delle cose La natura delle cose
      • MUFANT – Museolab del Fantastico e della Fantascienza di Torino MUFANT – Museolab del Fantastico e della Fantascienza di Torino
    • Home
    • In primo piano
    • Articoli
      • Recensioni
      • Interviste
      • Speciali
        • Alia Evo
        • Retrofuturo
    • Archivio
    • Chi siamo
    • LN Bookstore

    © Copyright 2022 LN | librinuovi.net. Newsroom Theme by WPBandit.

     

    Caricamento commenti...
     

    Devi effettuare l'accesso per postare un commento.