LN | librinuovi.net

    Quello che vale la pena leggere. E qualcosa che no.

    • Home
    • In primo piano
    • Articoli
      • Recensioni
      • Interviste
      • Speciali
        • Alia Evo
        • Retrofuturo
    • Archivio
    • Chi siamo
    • LN Bookstore
    • Home
    • In primo piano
    • Articoli
      • Recensioni
      • Interviste
      • Speciali
        • Alia Evo
        • Retrofuturo
    • Archivio
    • Chi siamo
    • LN Bookstore

    0

    Magazzino

    M. Simon – Dirty Sally

    • di Enzo Baranelli
    • Gennaio 26, 2008 a 6:42 pm

    Michael Simon
    Dirty Sally
    Sartorio
    € 16,00
    trad. S. Arzola, M. Di Febo

    Mentre sugli scaffali delle librerie appaiono i Notturni Hollywoodiani di James Ellroy (la mia copia è in un’altra casa, ma ricordo che era un Giallo Mondatori e grazie a internet ho recuperato l’immagine della copertina: il prezzo era 5.900 lire! Per dire quanto sia nuovo… e non è neppure un buon libro), le novità sono poche si ritraduce un capolavoro di Marc Behm, ma non si vede molto di più nel campo del noir. Fortunatamente ho recuperato il libro di Michael Simon, Dirty Sally: praticamente una cura completa per chi è in crisi di astinenza da «mancanza» di Ellroy.
    È il primo (ed. or. 2004) di una serie di romanzi dedicati alla figura del detective della squadra omicidi di Austin, Dan Reles. Simon ambienta il racconto nel 1988, nel Texas che sta assistendo alla nascita del regime della famiglia Bush. Ancora una volta la Storia si insinua con prepotenza tra le pagine di un noir (i nomi cambiano, ma le figure si stagliano nitide sullo sfondo scuro).
    Il Texas è:

    Grandi finestre, covi di tossici, camping per roulotte, bordelli, estati lunghe sei mesi, poliziotti morti, mogli troppo belle, grassi avvocati, faccendieri, futuri governatori e progetti perfettamente legali per impadronirsi del mondo. Non che vogliano fregarti, si dice da queste parti, è solo il loro modo di fare affari. Lo stato della Stella Solitaria sta nutrendo la stirpe di un nuovo potere, e nel più grande laboratorio del mondo di sperimentazioni e fallimenti tu sei solo una cavia.

    Il corpo smembrato di una prostituta apre le danze. Niente di più scontato? No, se a scrivere è un autore come Michael Simon in grado di gestire almeno sei sotto-trame con una scrittura frenetica, che non si ferma di fronte a nulla. Daniel Reles d’altronde è un detective bizzarro. Arriva a casa e sfoga la sua rabbia suonando la batteria

    mentre gli Who esplodevano dalle casse dello stereo. Non riesci a stare dietro a Keith Moon, fa il lavoro di tre batteristi. Provai a seguirne almeno uno. Ascoltai le prime note e cercai di tenere il ritmo: un colpo ogni due di Keith. Poi, sudando, cercai di raggiungerlo.

    Non un libro per stomaci deboli, ma sicuramente un noir indimenticabile. Knox nel 1929 scrisse le sue dieci regole del Giallo. Non credo sia stato fatto qualcosa di analogo per il noir, figlio ibrido e infido del romanzo di investigazione classico. Dirty Sally rispetta non le regole, ma le aspettative che chiunque lettore di noir ha sempre in mente ovvero realismo, ambientazione quasi palpabile, immersione totale nella storia narrata: io ho vissuto in Texas per due giorni e non mi è piaciuto…
    Simon inoltre non evita sicuramente di esporsi, altro punto a suo favore:

    A ogni elezione gli Americani dimostrano di amare i miliardari. Vogliono che i soldi e il potere siano nelle mani di pochi, così possono sperare un giorno di far parte di quell’élite.

    Poliziotti corrotti, futuri governatori, amicizie perdute: tutto si mescola nel romanzo, scandito da luoghi e ore con paragrafi brevi e salti tra il personaggio principale e le azioni che avvengono intorno a lui nella lunga estate Texana del 1988.

    Condividi!

    Correlati

    Tag: Recensioni

      Potresti trovare interessante anche...

    • Meglio non sapere Ottobre 18, 2012
    • Daniel contro l’urgano di Shane Jones Giugno 4, 2015
    • Marino Magliani – Quella notte a Dolcedo Maggio 19, 2008
    • Tex e un giovane rumeno Agosto 21, 2012
    • Articolo precedente Con il silenzio della stampa
    • Articolo successivo DVD – Aiuto! Aiuto! I Globolink di G. Menotti
    • Facebook

    • In primo piano

      • Lunedì inizia sabato di Arkadij e Boris Strugatskij01/27/2021
      • Il Dio nell’alcova di Elvezio Sciallis05/22/2019
      • La sinistra sociale di Marco Revelli03/10/2019
      • Vite straordinarie di uomini Volanti di Errico Buonanno02/14/2019
      • Gli alberi non crescono fino in cielo di Stephen Jay Gould01/30/2019
      • Il viaggiatore e il chiaro di luna di Antal Szerb12/27/2018
      • Le mille e una notte11/02/2018
      • La figlia del boia e il diavolo di Bamberga di Oliver Pötzsch10/04/2018
      • Il torcicollo della giraffa di Léo Grasset02/20/2018
      • Le storie perdute di Cordwainer Smith12/21/2017
    • Ultimi articoli

      • Lunedì inizia sabato di Arkadij e Boris Strugatskij
      • I caratteri perduti del Pugno dell’Uomo
      • Il cottage sull’Oceano di Dorothy Hewett
      • La notte si avvicina di Loredana Lipperini
      • Madre delle ossa di David Demchuk
      • Nero su bianco di Jun’ichiro Tanizaki
      • La donna del Tribuno di Alberto Costantini
      • Il sussurro del mondo di Richard Powers
      • Altre menti di Peter Godfrey-Smith
      • Il mio amato brontosauro di Brian Switek
      • Creature del male di Fritz Leiber
      • Stazione Rossa di Aliette de Bodard
      • Macchine come me di Ian McEwan
      • Sunfall di Jim Al-Khalili
      • Mio caro Neandertal di S. Condemi e F. Savatier
      • La fine è nota di Geoffrey Holiday Hall
      • La compagnia perfetta di Romina Braggion
      • Musica dalla spiaggia del paradiso di John Ajvide Lindquist
      • Thomas Ligotti.
      • Umami di Laia Jufresa
    • Tag

      Antologia biografia biologia Cina cinema cyberpunk distopia donne evoluzione ex-URSS Fantascienza fantastico fantasy Fascismo giappone gotico horror Istantanea istantanee J.G.Ballard Mappe Napoli narrativa americana narrativa cinese narrativa fantastica Narrativa francese narrativa giapponese narrativa inglese narrativa italiana Narrativa russa narrativa statunitense narrativa tedesca Nazismo P.K. Dick recensione Recensioni Redazionale Seconda guerra mondiale Speciali steampunk Storia della scienza Storia naturale letteratura fantastica Thriller ucronia Vampiri
    • Archivio

    • I nostri redattori

      • Andrea D'Urso
      • Claudia Cautillo
      • Consolata Lanza
      • Davide Mana
      • Enrico Barbero
      • Franco Pezzini
      • Giulio Maria Artusi
      • Gordiano Lupi
      • Massimo Citi
      • Massimo Soumaré
      • Melania Gatto
      • Morgana Citi
      • Nicola Parisi
      • Sara Passannanti
      • Silvia Treves
    • Leggere altrove

      • Carmilla
      • Corriere della Fantascienza
      • CS_libri Torino, il catalogo
      • Flanerì. Rivista di cultura e narrativa
      • L'Indice dei libri
      • LIberi di scrivere
      • Rivista fralerighe
      • Sagarana
    • Home
    • In primo piano
    • Articoli
      • Recensioni
      • Interviste
      • Speciali
        • Alia Evo
        • Retrofuturo
    • Archivio
    • Chi siamo
    • LN Bookstore

    © Copyright 2021 LN | librinuovi.net. Newsroom Theme by WPBandit.