LN | librinuovi.net

    Quello che vale la pena leggere. E qualcosa che no.

    • Home
    • In primo piano
    • Articoli
      • Recensioni
      • Interviste
      • Speciali
        • Retrofuturo
        • Alia Evo 5.0
    • Archivio
    • Chi siamo
    • LN Bookstore
    • Home
    • In primo piano
    • Articoli
      • Recensioni
      • Interviste
      • Speciali
        • Retrofuturo
        • Alia Evo 5.0
    • Archivio
    • Chi siamo
    • LN Bookstore

    0

    Magazzino

    M31. Una saga di famiglia di famiglia di Stephen Wright

    • di Massimo Citi
    • Settembre 28, 2015 a 1:53 pm

    m31 italiano

    M31, una saga di famiglia, di Stephen Wright, Fanucci, «Avantpop», non è un romanzo di sf, se non per i frequenti riferimenti agli UFO, visti, però, come forme immanenti incaricate di «salvare» l’umanità.
    Già. La sf non c’entra niente con gli UFO e con tutte le forme mistiche e pseudomistiche di attesa per una palingenesi in arrivo da lontane stelle.
    Eppure nel suo modo caratteristico la sf ha trattato spesso del timore/speranza dell’alieno, evidenziando – come poche letterature hanno saputo fare – il problema, tipico del nostro secolo, del contatto e della frizione tra culture umane.
    Tuttavia in un posto come quello dove è ambientato M31 – un pezzo desolato di prateria del Middle West – i contatti la gente è praticamente obbligata a inventarseli, o a vederli anche dove non ci sono.
    La famiglia di Dat e Dash, predicatori della buona novella dell’arrivo degli UFO e discendenti diretti degli alieni venuti dalla galassia M31, vive con un’astronave aliena in cantina, l’Oggetto, ossia un accozzaglia di oggetti dalle provenienze più disparate, in tutto simile al simulacro di un bastimento del culto di cargo.
    Gwen e Beale, due illusi pieni di buone intenzioni, giungono alla casa di Dat e Dash per essere ammessi alla trascendenza spaziale. Ad accoglierli una famiglia troppo numerosa, tenuta unita dall’isolamento e, come si scopre gradualmente, da alcuni inconfessabili segreti. I viaggiatori del cosmo rivelano così la loro natura più che umana, finendo col contagiare anche i due visitatori, destinati in modi diversi a naufragare definitivamente sulle rive di un futuro di scintillante cartapesta, remoto come le stelle irraggiungibili.

    m31 originale 2
    Romanzo amarissimo, scritto con sinistra sensibilità e attenzione fotografica per i particolari, M31 è un viaggio allucinato in un’America semplice e feroce, immersa in visioni di Riscatto e Grazia che divengono monomania, fissazione e claustrofobica separazione dal mondo impuro. Come in tanti racconti horror americani la famiglia diviene così il luogo di massima degradazione, il luogo di perdizione per eccellenza. Meno ingenuo, Wright non mette in scena mostri da eliminare al termine della storia, operazione che in genere ha il risultato di sigilare il mondo narrato in un’irraggiungibile bolla di vetro letteraria, ma racconta passioni malate, violenze commesse per noia e frustrazione sullo sfondo di dialoghi da situation comedy. Il risultato è una risata fatta per scacciare un’ansia intollerabile. E nessuna consolazione finale. Davvero un romanzo da non perdere.
    Alcune noticine finali. Stephen Wight è presentato dal mitico Don DeLillo come «Uno scrittore di meravigliosa forza e dall’immenso talento». Fidatevi: per una volta non si tratta di una panzana a fine promozionale. Eccellente la traduzione di Simona Fefè, che ha evidentemente sviluppato un feeling straordinario con l’autore e il testo. Di Stephen Wright, infine, è uscito in Italia anche Partenze Notturne (Feltrinelli), romanzo che mi affretterò a leggere.

    stephenwright-2

    Stephen Wright

     

    Stephen Wright, M31. Una saga di una famiglia, Fanucci Avantpop 2000, pp. 439, esaurito.
    disp. in formato .epub su http://epubook.net/stephen-wright-m31-una-saga-di-famiglia/

    Condividi!

    • Facebook
    • LinkedIn
    • Tumblr
    • Pinterest
    • Stampa

    Correlati

    Tag: istantaneenarrativa americanaRecensioniUFORomanzi di famigliaStephen Wright

      Potresti trovare interessante anche...

    • M. Y. Joensuu – Harjunpää e il figlio del poliziotto Giugno 17, 2009
    • Luci nella notte di Georges Simenon Giugno 6, 2015
    • Non si vive di solo cinema Maggio 23, 2012
    • M. Simon – Dirty Sally Gennaio 26, 2008
    • Articolo precedente Dance Macabre di Stephen King
    • Articolo successivo La mano sinistra delle Tenebre di U.K.Le Guin
    • Facebook

    • In primo piano

      • L’Era degli scarti di Marco Armiero02/08/2023
      • Torino Nouvelle Vague di Franco Ricciardiello01/12/2023
      • Un Drago per Ted Sturgeon12/07/2022
      • Silenziosa sfiorisce la pelle di Tlotlo Tsamaase09/18/2022
      • Specchi neri di Arno Schmidt05/11/2022
      • Le tre stigmate di Palmer Eldritch di P.K.Dick03/02/2022
      • Immaginari alterati di Aa.Vv.01/21/2022
      • Noi di Evgenij Zamjàtin10/17/2021
      • La distopia secondo Stanisław Lem: Ritorno dall’universo.10/08/2021
      • La città condannata di Arkadij e Boris Strugackij08/01/2021
    • Ultimi articoli

      • La pista di ghiaccio di Roberto Bolaño
      • L’Era degli scarti di Marco Armiero
      • Un giorno come un altro di Shirley Jackson
      • Una seconda natura di Michael Pollan
      • Epepe di Ferenc Karinthy
      • Torino Nouvelle Vague di Franco Ricciardiello
      • Il villaggio dei dannati di John Wyhdham
      • Un Drago per Ted Sturgeon
      • Mostrology di Licia Troisi
      • La città dell’Orca di Sam Miller
      • I fratelli di Serapione (tomo 1) di E.T.A. Hoffmann
      • La cartolina di Anne Berest
      • SS-GB, I Nazisti occupano Londra di Len Deighton
      • Fanta-Scienza 2, a cura di Marco Passarello
      • The Revelation di Bentley Little
      • 1793 di Niklas Natt Och Dag
      • Silenziosa sfiorisce la pelle di Tlotlo Tsamaase
      • Imprevisti e altre catastrofi di Glauco Maria Cantarella
      • La chiocciola su pendio di Arkadij e Boris Strugackij
      • RELAZIONI Amanti, amici e famiglie del futuro a cura di Sheila Williams
    • Tag

      Antologia biografia biologia Cina cinema cyberpunk distopia donne evoluzione Fantascienza fantastico fantasy Fascismo giappone gotico horror Istantanea istantanee J.G.Ballard Mappe Napoli narrativa americana narrativa cinese narrativa fantastica Narrativa francese narrativa giapponese narrativa inglese narrativa italiana Narrativa russa narrativa statunitense narrativa tedesca Nazismo P.K. Dick Poliziesco recensione Recensioni Redazionale Seconda guerra mondiale Speciali steampunk Storia della scienza Storia naturale letteratura fantastica Thriller ucronia Vampiri
    • Archivio

    • I nostri redattori

      • Andrea D'Urso
      • Claudia Cautillo
      • Consolata Lanza
      • Davide Mana
      • Emilio Patavini
      • Enrico Barbero
      • Franco Pezzini
      • Giulio Maria Artusi
      • Gordiano Lupi
      • Massimo Citi
      • Massimo Soumaré
      • Melania Gatto
      • Morgana Citi
      • Nicola Parisi
      • Sara Passannanti
      • Silvia Treves
    • Leggere altrove

      • Carmilla
      • Corriere della Fantascienza
      • CS_libri Torino, il catalogo
      • Flanerì. Rivista di cultura e narrativa
      • L'Indice dei libri
      • LIberi di scrivere
      • Rivista fralerighe
      • Sagarana
    • Letture raccomandabili in scienza e letteratura

      • Crack, dis/connessioni letterarie Crack, dis/connessioni letterarie
      • La natura delle cose La natura delle cose
      • MUFANT – Museolab del Fantastico e della Fantascienza di Torino MUFANT – Museolab del Fantastico e della Fantascienza di Torino
    • Home
    • In primo piano
    • Articoli
      • Recensioni
      • Interviste
      • Speciali
        • Retrofuturo
        • Alia Evo 5.0
    • Archivio
    • Chi siamo
    • LN Bookstore

    © Copyright 2023 LN | librinuovi.net. Newsroom Theme by WPBandit.

     

    Caricamento commenti...
     

    Devi effettuare l'accesso per postare un commento.