LN | librinuovi.net

    Quello che vale la pena leggere. E qualcosa che no.

    • Home
    • In primo piano
    • Articoli
      • Recensioni
      • Interviste
      • Speciali
        • Alia Evo
        • Retrofuturo
    • Archivio
    • Chi siamo
    • LN Bookstore
    • Home
    • In primo piano
    • Articoli
      • Recensioni
      • Interviste
      • Speciali
        • Alia Evo
        • Retrofuturo
    • Archivio
    • Chi siamo
    • LN Bookstore

    0

    Magazzino

    Una tragicomica rivoluzione culturale

    • di Massimo Citi
    • Febbraio 16, 2013 a 2:57 pm

    di Massimo Citi


    Cronache di un venditore di sangue, di Yu Hua, edito da Einaudi, è stato scritto tre anni dopo Vivere! e di quest’ultimo conserva la commossa attenzione per le piccole storie della gente comune, per le vite minori e le difficoltà quotidiane. Ma rispetto a Vivere! è forse qui più evidente il tono sottilmente sarcastico, il gusto del paradosso e il sapore di commedia popolare. Ciò che ha di davvero unico Yu Hua è il talento miracoloso di ridere, piangere, accorarsi, soffrire e rallegrarsi insieme ai suoi personaggi, di essere un narratore solidale, un fratello separato che racconta con affetto, ma anche con divertimento e ironia.

    Le cronache raccontano di Xu Sanguan, operaio di un setificio, che, sposata Xu Yulan, ha da lei tre figli: Felice Uno, Felice Due e Felice Tre. I problemi nascono quando si sparge la voce che Felice Uno non è in realtà figlio suo ma di He il codardo. E si complicano ulteriormente quando Felice Uno, durante un litigio, ferisce gravemente il figlio del fabbro.

    E così Xu Sanguan è costretto, per affrontare il costo della degenza ospedaliera del figlio del fabbro, a ricorrere alla vendita del sangue, una pratica condannata in Cina, in quanto il sangue è un dono degli Avi. 
     

    Yu Hua

    Ma non sarà l’ultima volta per Xu, e il commercio di sangue diverrà per lui in diverse occasioni l’ultima risorsa per affrontare contingenze altrimenti insolubili.

    Sullo sfondo delle fatiche del protagonista per venire a capo di una vita non facile, ma comunque affrontata con coraggio e candido buon senso, la Rivoluzione Culturale, raccontata con i toni antiretorici di un operaio alle prese con le sue tribolazioni quotidiane e che si vede la moglie trascinata in piazza in quanto unica “prostituta” rintracciata dalle intrepide guardie rosse.

    «… La storia tra me e He Xiaoyong è stata così insignificante, e loro invece mi hanno ridotto in questo stato.» Osserva Xu Yulan, ma nel racconto di Yu Hua non è certo la sola a subire una sorte assurda. L’intera Rivoluzione Culturale vi appare come una catena di tragicomiche follie, una surreale ubriacatura ideologica che per qualche tempo è stata sovrapposta a una condizione quotidiana rimasta comunque precaria.

    Forse è necessario un ossimoro per definire il registro di Yu Hua: “una tenerezza crudele”. È difficile, infatti, non partecipare emotivamente alle sventure del protagonista e della sua famiglia, ma nel contempo è possibile serbare per intero il proprio senso critico e cogliere il grottesco e l’assurdo di fatti e circostanze. Yu Hua infierisce con apparente crudeltà sui propri personaggi, per rivelarne l’intima dolcezza, l’irriducibile umanità.

    Yu Hua
    Cronache di un venditore di sangue
    Einaudi, 1999
    pp. 242, € 12,39

    Trad. Maria Rita Masci  

    Condividi!

    Correlati

    Tag: CinaistantaneeLetteratura cineseMaodzedongRecensionirivoluzione culturaleYu Hua

      Potresti trovare interessante anche...

    • Il Ghiaccio di Vladimir Sorokin Giugno 3, 2013
    • C. Lanza – La lametta nel miele Maggio 23, 2005
    • Immancabili Simenon Agosto 23, 2014
    • Ferito di Percival Everett Marzo 27, 2017
    • Articolo precedente Scrutare nel buio o un oscuro scrutare?
    • Articolo successivo New italian epic, soltanto qualche anno fa
    • Facebook

    • In primo piano

      • Il Dio nell’alcova di Elvezio Sciallis05/22/2019
      • La sinistra sociale di Marco Revelli03/10/2019
      • Vite straordinarie di uomini Volanti di Errico Buonanno02/14/2019
      • Gli alberi non crescono fino in cielo di Stephen Jay Gould01/30/2019
      • Il viaggiatore e il chiaro di luna di Antal Szerb12/27/2018
      • Le mille e una notte11/02/2018
      • La figlia del boia e il diavolo di Bamberga di Oliver Pötzsch10/04/2018
      • Il torcicollo della giraffa di Léo Grasset02/20/2018
      • Le storie perdute di Cordwainer Smith12/21/2017
      • Una Winnie-puheide di Michael Moorcock07/15/2017
    • Ultimi articoli

      • I caratteri perduti del Pugno dell’Uomo
      • Il cottage sull’Oceano di Dorothy Hewett
      • La notte si avvicina di Loredana Lipperini
      • Madre delle ossa di David Demchuk
      • Nero su bianco di Jun’ichiro Tanizaki
      • La donna del Tribuno di Alberto Costantini
      • Il sussurro del mondo di Richard Powers
      • Altre menti di Peter Godfrey-Smith
      • Il mio amato brontosauro di Brian Switek
      • Creature del male di Fritz Leiber
      • Stazione Rossa di Aliette de Bodard
      • Macchine come me di Ian McEwan
      • Sunfall di Jim Al-Khalili
      • Mio caro Neandertal di S. Condemi e F. Savatier
      • La fine è nota di Geoffrey Holiday Hall
      • La compagnia perfetta di Romina Braggion
      • Musica dalla spiaggia del paradiso di John Ajvide Lindquist
      • Thomas Ligotti.
      • Umami di Laia Jufresa
      • Internazionale Storie, a cura di Neil Clarke
    • Tag

      Antologia biografia biologia Cina cinema cyberpunk distopia donne evoluzione ex-URSS Fantascienza fantastico fantasy Fascismo giappone gotico horror Istantanea istantanee J.G.Ballard Mappe Napoli narrativa americana narrativa cinese narrativa fantastica Narrativa francese narrativa giapponese narrativa inglese narrativa italiana Narrativa russa narrativa statunitense narrativa tedesca Nazismo P.K. Dick recensione Recensioni Redazionale Seconda guerra mondiale Speciali steampunk Storia della scienza Storia naturale letteratura fantastica Thriller ucronia Vampiri
    • Archivio

    • I nostri redattori

      • Andrea D'Urso
      • Claudia Cautillo
      • Consolata Lanza
      • Davide Mana
      • Enrico Barbero
      • Franco Pezzini
      • Giulio Maria Artusi
      • Gordiano Lupi
      • Massimo Citi
      • Massimo Soumaré
      • Melania Gatto
      • Morgana Citi
      • Nicola Parisi
      • Sara Passannanti
      • Silvia Treves
    • Leggere altrove

      • Carmilla
      • Corriere della Fantascienza
      • CS_libri Torino, il catalogo
      • Flanerì. Rivista di cultura e narrativa
      • L'Indice dei libri
      • LIberi di scrivere
      • Rivista fralerighe
      • Sagarana
    • Home
    • In primo piano
    • Articoli
      • Recensioni
      • Interviste
      • Speciali
        • Alia Evo
        • Retrofuturo
    • Archivio
    • Chi siamo
    • LN Bookstore

    © Copyright 2021 LN | librinuovi.net. Newsroom Theme by WPBandit.