Freelance Language Expert - Audio Describer (French) Job at 3Play Media, Boston, MA

VzVUSm1WTE9hNUJrQm5jb0RMN3cxaUZLK3c9PQ==
  • 3Play Media
  • Boston, MA

Job Description

Job Description

Job Description

About 3Play Media:

3Play Media is a leading provider of media accessibility and localization solutions. We work with major media brands to ensure that video content is accessible, inclusive, and linguistically accurate across global audiences. We are expanding our network of freelance language experts to support our growing portfolio of subtitling, dubbing, audio description, and transcription projects.

About the Role:

Become a Freelance Language Expert Audio Describer with 3Play Media and contribute to high-impact video audio description work. The purpose of audio description is to make the visual content accessible to a blind or low-vision audience. This fully remote, freelance opportunity is ideal for experienced language professionals with expertise in audio description. We are looking for talented creative writers to create, edit, and narrate audio description scripts in French (Canadian) for network and streaming television programming, along with other video content.

What You'll Do:
  • Write clear, concise scripts in French (Canadian) describing on-screen visuals in language appropriate to the style and intended audience of the program
  • Develop and utilize efficient research methods
  • Follow instructions and adapt writing style with feedback given
  • Review and edit scripts while providing creative and technical feedback
  • Create transcripts or other specialized script files
  • Complete projects on schedule within a tight deadline environment
  • Document progress of each job using in-house software
  • Perform other related and assigned duties
Qualifications:

Ideal candidates will be fluent in Canadian French and possess strong English language skills. A degree or experience in Communications, Journalism, Broadcasting, or TV/Film Production is a plus, with a degree in Creative Writing a definite asset. The role requires strong creative writing skills and the ability to craft detailed, creative descriptions of on-screen action. Experience in voiceover, acting, radio, or broadcasting is also a plus. Successful candidates will be highly adaptable, with the ability to quickly learn a unique writing style and master various software programs for audio editing and mixing.

Job Tags

Freelance, Remote work,

Similar Jobs

Swickard Auto Group

Parts Counter Person Job at Swickard Auto Group

 ...Job Type Full-time Description The Parts Counter Person is responsible for providing exceptional customer service by assisting customers in selecting and purchasing automotive parts. This role involves interacting with both retail and wholesale customers... 

Nationwide Therapy Group

Travel Nurse RN - Psychiatric Job at Nationwide Therapy Group

 ...information on this opportunity, compensation options, additional locations, and more! Certifications Required: BLS (AHA or Red Cross) NIH Stroke Scale (NIHSS) Must have AHA NIHSS cert Plus 6 Stroke-related CEU hours must be completed prior to start... 

Spectrum Health System

Patient Transporter Job at Spectrum Health System

 ...Under general supervision, this position is responsible for the safe and timely transportation of patients, specimens, and medication, throughout the Hospital as assigned. This position reports to the Supervisor, Patient Transportation. Essential Fu Patient, Transport... 

First Connect Health

Travel Medical Technologist Job at First Connect Health

 ...Job Description First Connect Health is seeking a travel Medical Technologist for a travel job in Gunnison, Colorado. Job Description & Requirements ~ Specialty: Medical Technologist ~ Discipline: Allied Health Professional ~ Start Date: 10/20/2025~ Duration... 

Sport Clips

Hair Stylist/Barber - Paid Time Off Job at Sport Clips

 ...Now Hiring Hair Stylists & Barbers - Sport Clips Haircuts of South City (St. Louis' ONLY City Location!) Attention Stylists & Barbers! If you're looking for a fast-paced, high-energy salon in the heart of St. Louis, Sport Clips Haircuts of South City is the place to be...