Quello che vale la pena leggere. E qualcosa che no.
Delizioso conte philosophique di Ludwig Holberg (1684-1754), padre della letteratura e del teatro danesi. Intellettuale di vastissima cultura e di curiosità insaziabile, l’autore viaggiò a lungo per l’Europa; visse a Oxford e fu a Londra, a Parigi, a Roma, in Olanda, in Germania; ebbe così occasione di entrare in contatto […]
Luce Virtuale di William Gibson è stato pubblicato negli USA nel 1993 è ambientato nella S.Francisco del 2005. È un romanzo molto ambizioso ma anche stranamente freddo, consunto. L’autore di Neuromante si è decisamente affinato, scrivendo (quasi) come Pynchon o Vonnegut, ma il vero problema è che pare aver esaurito […]
Al di là del tempo, antologia di racconti inediti di Connie Willis pubblicata da Fanucci e «confezionata appositamente per il pubblico italiano», come è scritto nel risvolto di copertina, ha l’aria di un prodotto confezionato a bella posta, ossia disomogeneo e slegato. Che sia stato confezionato appositamente per gli italiani […]
È in realtà un finto diario Il re di Atlantide di Vincent de Swarte (Adelphi – pp. 127). La vicenda è narrata da Geoffroy, il solitario e solipsistico guardiano di un faro situato nell’estuario della Gironda, ma il vero protagonista potrebbe essere lui, anzi esso, Cordouan, Quando minaccia di piovere […]
Il Tempo dei Mutanti, scritto «Da uno dei maestri del Cyberpunk» come annuncia trionfalmente Fanucci in copertina è un romanzo senz’altro discreto, piacevole, a tratti appassionante e non privo di osservazioni e riflessioni attente e condivisibili. La vicenda trae spunto dall’incidente di Three Mile Island e, come nei tipici romanzi […]
Nel 1924 l’opinione pubblica di Chicago venne sconvolta da un assassinio particolarmente efferato, noto in seguito come «il crimine del secolo»; la triste notorietà era dovuta sia alla giovane età della vittima, il quattordicenne Bobby Franks, sia all’appartenenza della vittima e dei due assassini (Nathan Leopold e Richard Loeb, minorenni […]
Michael Marshall Smith, scrittore britannico nato nel 1965, non ha scritto soltanto Ricambi, grazie al cielo, ma anche questo Uno di noi, edito da Garzanti, imponente romanzone da 366 pagine, oltre che una mezza dozzina di altri titoli che l’editoria italiana non si è mai sognata di tradurre. Se Ricambi […]
La difficile arte dell’investigazione dev’essere nata insieme ai crimini, ossia insieme all’umanità, e gli scrittori continuano a retrodatarne la comparsa, divertendosi a raccontare pastiche storici dove a fare i detective sono frati come Fratello Cadfael o Guglielmo da Baskerville o senatori romani come Publio Aurelio Stazio. Margaret Doody, docente di […]
In prima di copertina c’è scritto «racconti soprannaturali per il nuovo millennio». Curioso, il termine soprannaturale riferito alla letteratura è tipicamente di inizio secolo, bizzarro anacronismo. Il sottotitolo dell’edizione originale è: A Tribute to H.P.Lovecraft. Un piccolissimo arbitrio che dovrebbe mettere sull’avviso il lettore. L’antologia presenta (in alto, prima riga […]
Un rarefatto romanzo epistolare, costituito di lettere mai spedite, che qualcuno, forse il giovane che si racconta, forse uno sconosciuto, scrive ad un altro possibile se stesso, privo di volto e di parole. Lo scrivente, un traduttore dell’Est a Parigi per studio, allude ad un delitto: l’omicidio di Franz, l’amante […]
Del primo volume del Ciclo Canopus in Argos: Archives, Shikasta ne ho già parlato sulle pagine di LN-LibriNuovi e potete trovarlo qui. Quindi riprendiamo dal secondo volume, The Marriages Beetween Zones Three, Four and Five, presentato in Italia da Fanucci nel 2007 nella traduzione di Oriana Palusci e con il […]
Figura singolare e di difficile collocazione nella letteratura giapponese, Kyôka esordisce come scrittore dai temi fortemente critici nei confronti della società giapponese, particolarmente della guerra e dell’istituzione matrimoniale, troppo spesso subita dalla donna che ne è l’anello più debole. Ben presto però segue percorsi estremamente personali che lo porteranno a […]
Scaraventato da un incidente giù da un viadotto, Robert Maitland – architetto trentacinquenne rampante che intrattiene scettici rapporti con moglie, amante, figlio, amici – si ritrova confinato in una piccola isola delimitata dall’incrocio di più autostrade, sulle quali il traffico scorre intenso ad ogni ora del giorno e della notte. […]
I ragazzi di Barrow, titolo originale Barrow’s Boys, A Stirring Story of Daring, Fortitude and Outright Lunacy (1999), è stato scritto da Fergus Fleming e tradotto in italiano da Matteo Codignola. Un libro magistrale, una cronaca puntuale, grandiosa, a tratti eroica e in altri sordida e meschina, spassosa e folle […]
Uscito in Giappone nel 1981, tradotto in inglese soltanto nel 2014 e in italiano nel 2017, Gli omicidi dello zodiaco di Sōji Shimada è un perfetto mistero della camera chiusa. Un curioso esercizio di bravura per un giallo rétro, si sviluppa su due piani temporali, il 1936 in cui si […]
Racconti giovanili, a cavallo tra il racconto giallo particolarmente raffinato – trasparente la parentela con il Nero Wolfe di Rex Stout e ancor di più con lo Sherlock Holmes di Conan Doyle – e la classica avventura fantascientifica. Godibili, spassosi, si muovono all’interno dei temi preferiti da uno degli storici […]
Il problema dei tre corpi di Liu Cixin – ed. orig. 2008 ed edizione americana, dalla quale è ottenuta la traduzione di Benedetta Tavani (oltre che la copertina) dal titolo The Three-Body Problem, curata da Ken Liu – è un romanzo particolarmente ambizioso che ha il coraggio (o la temerarietà) […]
Léo Grasset è un biologo evoluzionista di 29 anni che gestisce, con stile informale ma decisamente competente, un canale YouTube, Dirty Biology, seguito da più di 400,000 followers e il blog Dans les testicules de Darwin. Il torcicollo della Giraffa (titolo originale Le cou de la girafe: de savants dans […]
Sono stata molto incerta se recensire questo libro o infilarlo sullo scaffale dedicato alla Turchia senza più occuparmene. Il fatto è che mi vergogno di quello che devo ammettere. Ho un dubbio: si può amare un libro, esserne presi e ammirarlo, senza averne capito niente? Ecco, questa è l’ammissione che […]
Nel febbraio del 1989 apparve su LN la recensione a Il pendolo di Foucault di Umberto Eco. Riletta a distanza di (molti) anni mi è sembrata, con le dovute correzioni, tagli, aggiunte e interventi sul testo, tuttora pubblicabile. Insieme alla recensione «seria» uscì anche una recensione meno seria che partiva […]
Il torcicollo della giraffa di Léo Grasset02/20/2018
Le storie perdute di Cordwainer Smith12/21/2017
Una Winnie-puheide di Michael Moorcock07/15/2017
Il Gigante sepolto di Kazuo Ishiguro07/07/2017
Luca Rastello e la Bellezza che salva il mondo07/03/2017
Gambitto di Regina: scacchi e narrativa10/25/2016
Trilogia dell’Area X di Jeff VanderMeer07/21/2016
L’Italia è in provincia di Chernobyl05/01/2016
L’Enigma del lago rosso di Frank Westerman03/01/2016
L’Occhio dell’evoluzione di Susan Oyama01/07/2016