LN | librinuovi.net

    Quello che vale la pena leggere. E qualcosa che no.

    • Home
    • In primo piano
    • Articoli
      • Recensioni
      • Interviste
      • Speciali
        • Alia Evo
        • Retrofuturo
    • Archivio
    • Chi siamo
    • LN Bookstore
    • Home
    • In primo piano
    • Articoli
      • Recensioni
      • Interviste
      • Speciali
        • Alia Evo
        • Retrofuturo
    • Archivio
    • Chi siamo
    • LN Bookstore

    0

    TerraNova

    La luce morente di George R.R.Martin

    • di Massimo Citi
    • Gennaio 10, 2018 a 12:23 pm

    La luce morente (ed. or. Dying of the Light, 1977) di George R.R.Martin recentemente ristampato da Mondadori è stato il primo romanzo del celeberrimo autore de Il trono di Spade ed è – curiosamente – un romanzo di sf. In Italia è già apparso in tre edizioni precedenti, di Armenia nel 1979, di Fanucci nel 1984 e di Gargoyle – col titolo In fondo al buio – nel 2012. Ai tempi della prima uscita per Armenia, i tempi della gloriosa rivista Robot di Vittorio Curtoni, Martin era considerato autore giovane e promettente, anche se le prove successive lo incoronarono re del Fantasy piuttosto che autore affermato di sf.

    Diciamo che la suggestione sprigionata da questo romanzo, così evidentemente di gusto decadente, può eventualmente essere accresciuta da un paio di CD di Kate Bush dei tempi di Hammer Horror o da qualcosa dei vecchi King Crimson, quelli di In the Court of the Crimson King. Non guasta avere il cuore spezzato per un amore finito malamente ed essere preferibilmente di sesso maschile.

    È probabile che il problema sia il personaggio femminile, Gwen(doline) Delvano, una donna che non si dimentica, temo soprattutto per l’irritazione provocata nei lettori. È vero che molta buona sf è scritta da maschi per maschi, ma se il racconto palpitante e violento di una battaglia spaziale raccontata da C.I.Cherryh può far battere il cuore agli uomini come alle donne, i personaggi angosciosamente femminili che, come in questo caso, danno la sensazione di capire poco della vicenda – se non che molti, troppi la amano intensamente e disperatamente – finisce con l’evocare qualche pagina di un Romance riservato a un pubblico maschile piuttosto che U.K.LeGuin

    Il romanzo non è facilissimo da raccontare, anche perché bisognerebbe dipanare innanzitutto la complicata storia gentilizia che precede gli eventi, alla quale i protagonisti fanno continuamente riferimento, e riuscire a definire le numerosissime entità elencate quasi solo come nomi. Siamo d’accordo, il luogo del romanzo – un pianeta vagabondo, scuro, freddo e prossimo a una romantica scomparsa – è sicuramente azzeccato, ma il goffo evocare insieme l’etnologia fantastica della LeGuin, la tradizione delle fiabe celtiche – le Banshees tradotto discretamente (nell’edizione Armenia, l’unica in mio possesso) con Banscee –, i pastiches culturali e razziali di Jack Vance e una nomenclatura che richiama alla mente implacabilmente J.R.R.Tolkien, costruendo una storia confusa di assassinii, tradimenti, rapimenti, torture e morti efferate evoca l’immagine di una messa in scena di Macbeth con gli attori obbligati a vestirsi come i Teletubbies.

    A suo modo avvincente ma con qualche passaggio sciaguratamente pomposo, regge bene nel ritmo – anche se il protagonista, Dirk t’Larien, passa troppe pagine con il cranio ammaccato – ed è leggibile a patto di perdonare la simpatica ingenuità di un Martin giovane ed entusiasta.

    George R.R. Martin, La luce morente (Dying of the Light, 1977), Mondadori, Oscar Fantastica 2017, pag. 396, trad. Maddalena Tarallo e Angelica Tintori, € 14,00

    Idem Ebook € 6,99 .

    Condividi!

    Correlati

    Tag: FantascienzafantasyGeorge R.R.MartinistantaneeRecensioni

      Potresti trovare interessante anche...

    • L’orizzonte dell’ultima Otranto Marzo 16, 2012
    • A. Steinhöfel, Il principe meccanico Agosto 25, 2004
    • Dracula di Bram Stoker, capitolo XXVII (3) Settembre 17, 2014
    • Nell’abisso di Olduvai di Mike Resnick Marzo 11, 2016
    • Articolo precedente Di notte sotto il ponte di pietra di Leo Perutz
    • Articolo successivo Gente di pianura, dèi della montagna di Robert Byron
    • Facebook

    • In primo piano

      • Lunedì inizia sabato di Arkadij e Boris Strugatskij01/27/2021
      • Il Dio nell’alcova di Elvezio Sciallis05/22/2019
      • La sinistra sociale di Marco Revelli03/10/2019
      • Vite straordinarie di uomini Volanti di Errico Buonanno02/14/2019
      • Gli alberi non crescono fino in cielo di Stephen Jay Gould01/30/2019
      • Il viaggiatore e il chiaro di luna di Antal Szerb12/27/2018
      • Le mille e una notte11/02/2018
      • La figlia del boia e il diavolo di Bamberga di Oliver Pötzsch10/04/2018
      • Il torcicollo della giraffa di Léo Grasset02/20/2018
      • Le storie perdute di Cordwainer Smith12/21/2017
    • Ultimi articoli

      • Lunedì inizia sabato di Arkadij e Boris Strugatskij
      • I caratteri perduti del Pugno dell’Uomo
      • Il cottage sull’Oceano di Dorothy Hewett
      • La notte si avvicina di Loredana Lipperini
      • Madre delle ossa di David Demchuk
      • Nero su bianco di Jun’ichiro Tanizaki
      • La donna del Tribuno di Alberto Costantini
      • Il sussurro del mondo di Richard Powers
      • Altre menti di Peter Godfrey-Smith
      • Il mio amato brontosauro di Brian Switek
      • Creature del male di Fritz Leiber
      • Stazione Rossa di Aliette de Bodard
      • Macchine come me di Ian McEwan
      • Sunfall di Jim Al-Khalili
      • Mio caro Neandertal di S. Condemi e F. Savatier
      • La fine è nota di Geoffrey Holiday Hall
      • La compagnia perfetta di Romina Braggion
      • Musica dalla spiaggia del paradiso di John Ajvide Lindquist
      • Thomas Ligotti.
      • Umami di Laia Jufresa
    • Tag

      Antologia biografia biologia Cina cinema cyberpunk distopia donne evoluzione ex-URSS Fantascienza fantastico fantasy Fascismo giappone gotico horror Istantanea istantanee J.G.Ballard Mappe Napoli narrativa americana narrativa cinese narrativa fantastica Narrativa francese narrativa giapponese narrativa inglese narrativa italiana Narrativa russa narrativa statunitense narrativa tedesca Nazismo P.K. Dick recensione Recensioni Redazionale Seconda guerra mondiale Speciali steampunk Storia della scienza Storia naturale letteratura fantastica Thriller ucronia Vampiri
    • Archivio

    • I nostri redattori

      • Andrea D'Urso
      • Claudia Cautillo
      • Consolata Lanza
      • Davide Mana
      • Enrico Barbero
      • Franco Pezzini
      • Giulio Maria Artusi
      • Gordiano Lupi
      • Massimo Citi
      • Massimo Soumaré
      • Melania Gatto
      • Morgana Citi
      • Nicola Parisi
      • Sara Passannanti
      • Silvia Treves
    • Leggere altrove

      • Carmilla
      • Corriere della Fantascienza
      • CS_libri Torino, il catalogo
      • Flanerì. Rivista di cultura e narrativa
      • L'Indice dei libri
      • LIberi di scrivere
      • Rivista fralerighe
      • Sagarana
    • Home
    • In primo piano
    • Articoli
      • Recensioni
      • Interviste
      • Speciali
        • Alia Evo
        • Retrofuturo
    • Archivio
    • Chi siamo
    • LN Bookstore

    © Copyright 2021 LN | librinuovi.net. Newsroom Theme by WPBandit.