Stella doppia 61 Cygni di Hal Clement non è una novità, in nessun possibile senso. Hal Clement è lo pseudonimo di Harry Clement Stubbs, scrittore e astronomo. Pubblicato nel 1953 negli USA e tradotto da Urania nel 1954 – e riproposto nella collezione Urania a luglio del 2010 – è il rappresentante di un sf «dura» (ovvero ricca di riferimenti scientifici) ma amichevole e divertente. Il suo pianeta, un ovoide con tre volte la gravità terrestre all’equatore ma che giunge a un valore pari a settecento «g» ai poli, con per abitanti una sorta di intelligenti aragoste, è animato, in qualche caso spassoso, in altri drammatico e appassionante, sempre divertente e istruttivo.
Hal Clement
Curiosa la scelta, non troppo comune in quegli anni, di affidare il punto di vista principale a un alieno, l’ottimo e brillante comandante Barlennan.
Immagino non sia facile ritrovarlo ancora ma se vi capita non perdetelo.
Hal Clement, Stella Doppia 61 Cygni, Mondadori Urania Collezione, 2010, pp. 275 +26 (Mondo Trottola di H.Clement), € 5,50, trad. Giorgio Monicelli
