Venerdì sera a New York: sotto un cielo che minaccia pioggia sta per iniziare il lungo ponte del Labor Day, l’ultimo esodo estivo, nel quale milioni di famiglie americane si sposteranno verso…